Sono cresciuta con un ritornello in testa: “prima il dovere, poi il piacere”. È sempre stata una regola ferrea in casa mia fin da quando ero piccola. Di base mi trovo anche d’accordo: è giusto, anzi, sacrosanto rispettare le proprie responsabilità. Quello che però a me è successo spesso è che il piacere, poi, finiva in fondo alla lista, come se fosse una specie di premio, un contentino che però ...
Read More
Che con Parma ho un rapporto di amore-odio lo sappiamo già (ne parlavo anche qui), devo dire però che la primavera dona particolarmente alla mia città e che maggio è un mese davvero bello per apprezzarla ancora di più. Anche perché a maggio succedono cose. Ricollegandomi a quanto sia fondamentale prendersi del tempo per sé e nutrirsi di momenti piccoli ma piacevoli e arricchenti, ecco qualche suggerimento per passare un pomeriggio ...
Read More
A chi non è mai venuto il panico da pagina bianca? Oppure si è sentito totalmente scoraggiato da un apparentemente invincibile blocco creativo? Capita, e capita più o meno a tutti, che parliamo di artisti oppure no. Certe volte anche solo scrivere una mail di lavoro può diventare un'impresa. E allora come si fa ad annientare il malefico blocco creativo? Si combatte... scrivendo! Ho imparato a scrivere piuttosto presto. Da bambina mi piaceva ...
Read More
Questo monday mix è sulle relazioni. Non solo sentimentali, sulle relazioni in generale. Sulla presenza. Sull'amicizia. Che più passa il tempo, più c’è bisogno di stringere legami solidi e potenti, che aiutino a tener su quella ragnatela incasinata ma tanto fragile che è la vita. Mi interrogo sempre più spesso sulle dinamiche che regolano soprattutto le amicizie e ci sono sfumature che mi risultano ogni volta più incomprensibili e inspiegabili. Ho ...
Read More
Un libro che sto leggendo adesso è Breve storia di (quasi) tutto, di Bill Bryson. Non conoscevo l’autore e neanche il testo, ma ci sono incappata per caso durante un esercizio di traduzione. Caspita, ho pensato, ma perché non ho mai letto questo libro, prima? Bill Bryson è un omino tanto buffo quanto colto, con il riporto, la barba, gli occhiali tondi e lo zainetto, ma, soprattutto, è uno scrittore americano ...
Read More
Questo lunghissimo inverno sta mettendo a dura prova la resistenza di più o meno chiunque, mi pare. La mia sicuramente sì. E anche se finalmente le giornate saranno più lunghe e luminose, il buio e il freddo dei mesi passati hanno inflitto feroci sofferenze ai metereopatici. Alzi la mano chi non si è sentito triste e scoraggiato, chi non ha assorbito negatività e chi non si è trovato demotivato e anche ...
Read More
Che scoperta pazzesca, Lubiana. Avevo il sospetto che mi sarebbe piaciuta. Avevo annusato il fascino della capitale slovena già prima di partire, ma non riuscivo a immaginarmela del tutto. Infatti, arrivare è stata una sorpresa. Sono stata accolta dal sole, un sole caldo, terso, sincero. Un accenno di primavera e i colori pastello che dipingono la città erano più vanitosi che mai, con quella luce. Io invaghita, da subito. Mi ...
Read More
Mi faccio continuamente domande sul tempo. Non metereologico, naturalmente. Cioè, sì, anche, ma con più rassegnazione. Mi faccio domande sul tempo che passa e su come lo sto impiegando. Bene? Male? È una faccenda che mi attanaglia da tanto (lo dicevo anche qui) e contiene riflessioni ingombranti sul cosa e sul come e si trascina inesorabilmente dietro tantissimi perché. Un paio di mesi fa una ragazza mi ha scritto che ...
Read More
Di questo libro vorrei dire tanto. Anzi. Vorrei riuscire a tradurre in modo comprensibile e sensato l’entusiasmo che suscita in me. Il coraggio che infonde, lo spintone che dà. Prima di leggere Solo bagaglio a mano conoscevo e apprezzavo Gabriele Romagnoli come giornalista, amavo il suo stile ed ero intrigata dal suo essere un grande viaggiatore. L’anno scorso ho viaggiato molto, viaggi piccolini, ma pur sempre spostamenti e quindi, inevitabilmente, trasformazioni ...
Read More
Meno articoli, ma più mirati. E più personali, anche. Parlano molto di me e del mio mondo attuale, ma anche e soprattutto di stati d'animo che conosciamo in realtà un po' tutti. Ci sono le emozioni di quando si inizia a ballare il Lindy Hop, tradotte in illustrazioni divertenti e scatenate. C'è un ragionamento letterario sulla nostra lingua. C'è un pensiero di Francesca Crescentini (@tegamini) sulla felicità. C'è la sindrome dell'impostore, ...
Read More